Version 2006 1. Die Firma Touristservice ML, Monika Lindström, Adresse: S-34135 LJUNGBY Gamla Torg Tel. +46 (0) 372 10477 ist nur für die Handhabung des Mietvertrages zwischen Mieter und Hauseigentümer verantwortlich, sowie für die Richtigkeit der Angaben. Schadenersatzanspruch wie z.b. mangelhafte Reinigung, defekte Elektrogeräte u.ä. kann nur an den Vermieter gestellt werden. Touristservice ML übernimmt keine Verantwortung für eventuelle Vertragsbrüche des Vermieters. 2. Bitte denken Sie daran, dass eine Ferienhausunterkunft nicht mit Ihrem Zuhause zu vergleichen ist. Das Ferienhaus kan einfach ausgestattet sein. Die Küche ist nur für den normalen täglichen Gebrauch ausgestattet. Man kan nicht immer damit rechnen, dass das Geschirr von der selben Sorte ist. Kleiderschränke und andere Abstellmöglichkeiten können knapp bemessen oder garnicht vorhanden sein. Der Wasservorat kan begrenzt sein. Es ist landesüblich, dass es in den Schlafzimmern nicht immer Türen gibt. Wenn es für Sie wichtig ist - fragen Sie bei der Buchung wie das Ferienhaus beschaffen ist. 3. Matratzen, Bettdecken und Kopfkissen sind im Ferienhaus vorhanden. Bettwäsche und Handtücher müssen vom Mieter mitgebracht werden. 4. Alle angegebenen Entfernungen sind geschätzt und daher nicht exakt. 5. Die Anreise und Übernahme des Ferienhauses soll am Nachmittag nicht vor 15 Uhr erfolgen. Am Abreisetag steht das Haus bis 11 Uhr zur Verfügung. Eine frühere Anreise oder spätere Abreise muss unbedingt abgestimmt werden. 6. Haustiere dürfen nur mit vorheriger Genehmigung des Vermieters mitgebracht werden. Bitte beachten Sie auch die Einfuhr- Bestimmungen für Haustiere nach Schweden! 7. Das Ferienhaus muss sauber und aufgeräumt verlassen werden. Manche Vermieter bieten für Entgelt die Endreinigung an. Diese Vereinbahrung muss bei der Buchung angegeben sein. Falls die Entreinigung versäumt werden sollte, wird Ihnen der Aufwand für die Entreinigung in. Rechnung gestellt. Hier gilt ein Mindesbetrag von Skr. 500:-. Der Mieter verpflichtet sich, während der Dauer seiner Miete die Unterkunft und allen losen und festen Inventar sorgfälltig und schonend zu behandeln. Schäden, die während der Mietdauer auftreten, werden, auch wenn sie nicht von Mieter verschuldet wurden, von diesem ersetzt sofern sich der Verursacher mit Genehmigung des Mieters in den betreffenden Räumlichkeiten aufhält. Der Mieter muss sich bei Einzug selbst vom ordnungsgemässen Zustand des Objektes und dess Inventars überzeugen und Beanstandungen sofort bei Einzug schriftlich an den Vermieter mit einer Kopie an Touristservice ML melden. 8. Alle Preise verstehen sich in Skr. 9. Wenn nichts anderes angegeben wird ist der Strom und Wasserverbrauch im Mietpreis enthalten. 10. Das Ferienhaus darf nur mit der im Mietvertrag angegebenen Personenanzahl maximal belegt werden. 11. Die Bestellung ist bindend, sobald Touristservice ML die Buchung bestätigt hat. Die Zahlung erfolgt an Touristservice ML wobei eine Anzahlung von 25 % der gesamten Ferienhausmiete. + 50:- Buchungsgebühr,14 Tage nachdem Sie die Buchungsbestätigung mit Wegbeschreibung , Schlüsselanschrift und Einzahlungsdaten erhalten haben. Der Restbetrag muss spätestens 10 Wochen vor Ihrer Anreise ueberwiesen sein wenn nichts anderes angeben wird. Können Sie die Reise jedoch nicht antretten, so haben Sie die Möglichkeit, bis 10 Wochen vor Buchungsbeginn die Buchung zu stornieren. In diesem Fall ist nur eine Bearbeitungsgebühr von 500:-Sek zu zahlen. Zusätzlich tragen Sie die entstandenen Bankgebühren führ die Rückerstattung.Nach Ablauf dieser Frist von 10 Wochen fallen für Sie Ausfallkosten in voller Höhe des Mietpreises an. Sie haben jedoch das Recht einen Ersatzmieter zu stellen, wenn dieser die Buchung unverändert übernimmt. Um Zahlung der Mietkosten, bei ungenutzter Buchung zu vermeiden, empfehlen wir eine Reiserücktrittskostenversicherung abzuschliessen. Diese kostet 5 % vom gesamten Mietbetrag jedoch mindestens 300:-. Die Prämie ersehen Sie im Mietvertrag und muss zusammen mit der Anzahlung überwiesen werden. Rückerstattungen siehe unter Rücktrittsversicherung. 12. Die Firma Touristservice ML und Vermieter übernehmen keine Haftung von höherer Gewalt wie Naturkatastrophen, Streik u.ä. Rücktrittsversicherung Tritt die Rücktrittsversicherung in Kraft, wird bei ungenutzter Buchung auf Grund Krankheit oder Unfall ( muss ärtztlich bestätigt sein ) die volle Summe des Mietbetrages, mit Abzug von 5% jedoch mindestens 500:- + Überweisungskosten zurückerstattet.